Превод текста

Bad Balance - городская тоска Лирицс транслатион то енглисх




Urban Yearning

Morning. Five hours and thirty minutes a.m. Leaving the clubs, urban young people go home. At this time that the most strange thoughts come to mind, but the main thing is not to fall into the zone of urban yearning.
 
Road dust spills on the highway.
The sun rises - the cars are extinguished.
There are factories, pipes, soot, city.
This sweaty zone is controlled by the weather.
Yes Yes. The houses decorate with the wall patterns.
Dirty words fray the fences.
Word, word by word, oil burning in the fire.
There ' no smoke without fire, there is no suit without fire.
The flame burns in the distance.
Morning sirens destroy the dreams of love.
Freedom is dripping from the cranes in the cellars.
There's too much black sellers at every corner.
Old districts looks fashionable.
It's not difficult to understand the gangster bases.
Writers write cruel novels to readers.
Sluts crawl out to work at night.
Announcements on the screens tell tales.
All the new women on the screens are flashing their eyes.
Advertisements are colorful, fade, then turning gray.
The streets darken under thick clouds of smoke.
 
City, dust, city dirt.
We're drowning in the swamp, holding our hands.
Urban yearning loves me.
A lonely light will wake.
What to do when...? What to do when...?
What to do when...? What to do?
Yearning is calling somewhere far away.
 
The black cloud has entered, as a fragment, in thought, melts, melts.
Only the lightning beam, where it beats, doesn't disassemble.
It only takes the select ones. It pulls, pulls into the dead lights.
Living meltwater drips from the mountains.
The rain is pouring down against everyone and reminds:
It depends on the event on the street that will come true, play inside.
The cry in me says: 'Run.'
The bird hovers above the houses, it freezes in the stone.
A lonely car flew past quickly.
A slight smell of gasoline hit in the head.
The thoughts fly away like the wind, leave,
Swim over the night mountains.
The original moves we solve programs
Early in the morning, early in the morning, in the afternoon, in the evening, in the night.
Strangely, we're bound by a loop, but far from each other.
We're flooded with a tear of city night anguish.
 
City, dust, city dirt.
We're drowning in the swamp, holding our hands.
Urban yearning loves me.
A lonely light will wake.
What to do when...? What to do when...?
What to do when...? What to do?
Yearning is calling somewhere far away.
 
My morning walk gives strength to faith.
I'm a lonely fire, I want to burn, at least.
The light path indicates exactly at night.
The morning rays bind me firmly
With the urban world of garbage, swamp, mud.
Every scum ready to teach of life.
Anyone can, but not me.
I know what the 'dead water of the rain' is.
Gray dust lies on the dead stones.
Night streets scare people.
Fire in the hands, absolute rest inside.
A lonely light at night says with longing.
Anguish is calling somewhere far away.
Anguish is calling me somewhere in the distance.
Anguish is calling somewhere far away.
Anguish is calling me somewhere in the distance.
The streets woke up, the shadows returned to the houses.
Problems are debated, advertisements are troubled,
The bogs are caught, they are drowned in time.
Who believes in the fire - seeks and finds.
 
City, dust, city dirt.
We're drowning in the swamp, holding our hands.
Urban yearning loves me.
A lonely light will wake.
What to do when...? What to do when...?
What to do when...? What to do?
Yearning is calling somewhere far away.
 
Tibor from QS-FB


Још текстова песама из овог уметника: Bad Balance

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

22.10.2024

Go, You're Free





This name of mine,
say it no more, please.
That name of yours,
I've already erased it from my heart.
 

And go, you are free,
go but remember
that, like me, one day
you will suffer this way.
 

But this name of mine
will return again to your lips
and your heart
surely will seek me out.
 

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, don't return.
 

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
 

~~~~~
 

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, no, don't return.
 

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
 

And go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free.
 


22.10.2024

Speak to Him





You're a friend and I know it,
I trust you and therefore
if I ask you a favor,
you shouldn't say no,
you mustn't say no to me.
 

Then speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
 

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
 

Yes, I know you're sorry,
but it's your fault that he
this evening
didn't show up with me
and you already understood why.
 

And so speak to him,
make peace between us
and don't tell me,
don't tell me that you can't.
 

Oh, speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
 

Whoa, whoa, whoa, speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
 

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him!
 


22.10.2024

Tonight You'll Hear a Song





Tonight you'll hear a song,
a song you already know.
The woman you no longer love will sing it,
the woman who will leave you but who won't cry.
 

A song that will tell you about me,
that will stay with you throughout your life,
a song be will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 

Tonight I'll relive for the last time
these moments that I'll no longer find
but when I disappear and only you are found,
you'll cry because you'll remember.
 

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 


22.10.2024

A Reflection in the Water





It was
a moonlit evening,
under the bridge the river slept
and a woman sang.
 

Clear,
the water slipped away
and the image of your smile
the river mirrored.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing remained,
but I inside my mind
still see you.
 

It was
a moonlit evening,
your voice spoke
and the river silently listened.
 

And it was,
almost a year has passed
but every evening I return to look
into the river to dream.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.